top of page
ESSAYS, VIDEOS & MORE
(In)habiting Arboreal Cosmos: Where Calvino meets Desai
July 15, 2026 | in Essays | by Sonakshi Srivastava
A Grammar of Knowing
by Sonakshi Srivastava
BCLT Panel Discussion: Translator as Editor
This panel discussion took place on Wednesday 22 July 2026, as part of the BCLT International Literary Translation and Creative Writing Summer School, in collaboration the National Centre for Writing.
Join Madeleine Rogers, Sonakshi Srivastava, Bella Bosworth and Janani Ambikapathy for a conversation about being an editor and a translator.
Join Madeleine Rogers, Sonakshi Srivastava, Bella Bosworth and Janani Ambikapathy for a conversation about being an editor and a translator.
Domesticity by Jill
Per curator Sonakshi Srivatava:The reading series is centred on the theme of Domesticity.
Translation Found | Sonakshi Srivastava, Varsha Tiwary, Chittajit Mitra, Salini Vineeth | ALF 2026
Three translators on the politics of carrying a story between languages — including the Heart Lamp debate over words Deepa Bhasthi chose to leave untranslated, and whether the shift is now towards the hyperlocal rather than the universal | Ananke Literature Festival 2026 #ALF2026
Salt, According to Taste
April 21, 2026, Sonakshi Srivastava
Strangers in a City
Sonakshi Srivastava
bottom of page